AACE日本支部の 成果物


日本語翻訳版「Skills and Knowledge of Cost Engineering Sixth Edition」Rev.1

 

 

(S&K6日本語版R1は、AACE 本部のWeb Storeで購入ください)



日本語翻訳版 "AACE Recommended Practices"

注意:

AACE日本支部会員(金子健一氏)の、個人著作物です。

掲載許可を頂いたうえで、掲載しています。

  • 79R-13 LEVEL OF EFFORT PLANNING AND EXECUTION ON EARNED VALUE PROJECTS – WITHIN THE FRAMEWORK OF ANSI EIA‐748

出版準備中


Japanese version of "Total Cost Management Framework

引き続き、グローバル化の一環として、日本支部を中心にTotal Cost Management Framework 1st Edition の翻訳を行うことになった。2008年2月にJSCEメンバー10名を含む16名にて翻訳チームを結成し、ここに日本語版が翻訳されるに至った。

  

Japanese version of "Total Cost Management Framework 1st edition" has been completed in June 2008 by 16 members including 10 members of AACE-Japan.

 



Japanese version of "Skills and Knowledge of Cost Engineering (5th edition)

AACEI では、コストエンジニアリングのグローバル化を目指し、さまざまな活動を行っている。AACEIのグローバル化の意向を受けて、日本支部では、Skills & Knowledge of Cost Engineer 5th Edition(コストエンジニアリングのスキルと知識)の日本語版を発行した。

AACEI日本支部は、2006年5月に、創立20周年を迎えた。その記念事業として、2005年4月、日本支部のメンバー12名を含む19名にて翻訳プロジェクトを結成し、日本語版の発行に至ったものである。

 

Japanese version of "Skills and knowledge of Cost Engineering (5th edition)" has been issued in April 2006 by 19 members including 12 members of AACE-Japan.

 


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////